1
00:00:05,240 --> 00:00:09,280
Al sinds de eerste programma's
flikkerde op onze schermen,

2
00:00:09,280 --> 00:00:13,400
filmmakers, presentatoren en experts
hebben zich allemaal tot de televisie gewend

3
00:00:13,400 --> 00:00:16,280
om kunst uit musea te halen
en galerijen

4
00:00:16,280 --> 00:00:18,040
en in onze huiskamers.

5
00:00:19,080 --> 00:00:21,360
Dit lijkt misschien nogal vulgair.

6
00:00:21,360 --> 00:00:22,720
<font kleur = "

7
00:00:24,280 --> 00:00:27,240
Zoals de grote meesters werden
beschikbaar voor miljoenen

8
00:00:27,240 --> 00:00:30,080
in plaats van honderden,
programmamakers gevonden

9
00:00:30,080 --> 00:00:32,760
nieuwe manieren voor ons
om ze te waarderen,

10
00:00:32,760 --> 00:00:35,440
van het volkomen gekke...

11
00:00:32,760 --> 00:00:35,440
GLAS VERBREEKT

12
00:00:35,440 --> 00:00:38,520
<font kleur = "

13
00:00:38,520 --> 00:00:40,440
..tot ronduit verbazingwekkend.

14
00:00:40,440 --> 00:00:43,200
Dat is buitengewoon!

15
00:00:43,200 --> 00:00:47,200
Met ruim 60 jaar glorieus
BBC-archief om te verkennen, ik ga

16
00:00:47,200 --> 00:00:50,440
om het leven en de erfenis te onderzoeken
van een man die de ware is geworden

17
00:00:50,440 --> 00:00:54,080
belichaming van de gemartelde kunstenaar -
<font kleur = "

18
00:00:56,920 --> 00:00:58,960
Van Gogh was 37
toen hij zichzelf neerschoot,

19
00:00:58,960 --> 00:01:00,640
maar de afgelopen vier jaar
van zijn leven,

20
00:01:00,640 --> 00:01:03,160
hij zou de kunstgeschiedenis veranderen.

21
00:01:03,160 --> 00:01:04,880
Of het nu gaat om schilderen
sommige van de wereld

22
00:01:04,880 --> 00:01:06,800
meest geliefde werken...

23
00:01:06,800 --> 00:01:09,200
<font kleur = "
bij de zon zelf

24
00:01:09,200 --> 00:01:11,520
toen hij naar de zonnebloemen keek.

25
00:01:11,520 --> 00:01:14,440
..of kleur op een bepaalde manier gebruiken
dat veranderde de kunst voor altijd...

26
00:01:15,520 --> 00:01:20,320
Een geweldige ejaculatie van emotioneel
energie, en niet te vergeten verf.

27
00:01:20,320 --> 00:01:23,720
..programmamakers hebben het geprobeerd
<font kleur = "

28
00:01:23,720 --> 00:01:25,680
hij vond zijn inspiratie...

29
00:01:25,680 --> 00:01:28,080
Pardon. Ja? Is dit Parijs?

30
00:01:28,080 --> 00:01:31,400
Dat is het, ja. Kunt u de
principes van het impressionisme voor mij?

31
00:01:31,400 --> 00:01:34,760
..en cast een aantal van onze beste
acteurs om ons te helpen

32
00:01:34,760 --> 00:01:36,960
<font kleur = "

33
00:01:36,960 --> 00:01:40,840
helpen de mythe te creëren
van de gemartelde kunstenaar

34
00:01:40,840 --> 00:01:43,040
en ons een uniek venster geeft

35
00:01:43,040 --> 00:01:47,280
in de geest van een van de wereldburgers
beroemdste schilders.

36
00:01:47,280 --> 00:01:49,800
Ik zou het niet precies doen
hebben gekozen voor waanzin,

37
00:01:49,800 --> 00:01:53,680
maar als je eenmaal zoiets hebt
<font kleur = "

38
00:01:53,680 --> 00:01:55,920
Ik heb geselecteerd wat ik denk
zijn de beste momenten om te vertellen

39
00:01:55,920 --> 00:01:58,640
de televisiegeschiedenis
van een man die volledig over het hoofd werd gezien

40
00:01:58,640 --> 00:01:59,720
in zijn leven.

41
00:01:59,720 --> 00:02:02,880
Hij is mijn favoriete artiest
en hij is iemand die heeft aangeraakt

42
00:02:02,880 --> 00:02:05,400
<font kleur = "
over de hele wereld.

43
00:02:14,320 --> 00:02:17,720
Het is gemakkelijk om aangetrokken te worden
naar het verhaal van Vincent van Gogh.

44
00:02:17,720 --> 00:02:20,320
Hij begon pas op zijn 27e met schilderen,

45
00:02:20,320 --> 00:02:23,160
vrijwel niets verkocht
tijdens zijn leven,

46
00:02:23,160 --> 00:02:26,400
maakte vervolgens op tragische wijze een einde aan zijn leven
<font kleur = "

47
00:02:28,360 --> 00:02:32,880
Maar in dat ene decennium
van Gogh produceerde een levenswerk.

48
00:02:34,440 --> 00:02:38,560
Wat Vincent ook onderscheidt zijn de
honderden brieven die hij achterliet.

49
00:02:38,560 --> 00:02:42,200
Ze hebben ervoor gezorgd dat we verliefd zijn geworden
met van Gogh, de man,

50
00:02:42,200 --> 00:02:43,560
evenals de kunstenaar.

51
00:02:46,160 --> 00:02:47,680
<font kleur = "

52
00:02:47,680 --> 00:02:49,600
het leven en werk
of Vincent van Gogh,

53
00:02:49,600 --> 00:02:52,600
en ik ben echt geïnteresseerd om te verkennen
hoe programmamakers hebben gehandeld

54
00:02:52,600 --> 00:02:54,440
zijn verhaal door de decennia heen -

55
00:02:54,440 --> 00:02:58,160
vooral hoe ze hebben gehandeld
met het idee van zijn geestelijke gezondheid.

56
00:02:58,160 --> 00:03:00,960
<font kleur = "
het verkennen van Vincents psyche,

57
00:03:00,960 --> 00:03:04,160
Laten we één ding duidelijk maken:
hoe je zijn naam uitspreekt.

58
00:03:07,000 --> 00:03:08,840
I am Vincent van Goch.

59
00:03:08,840 --> 00:03:11,360
You are Vincent van Goff.

60
00:03:11,360 --> 00:03:13,160
Vincent van Go.

61
00:03:13,160 --> 00:03:15,040
Goch. Ik hou van Goch. Ik weet.

62
00:03:15,040 --> 00:03:17,520
<font kleur = "

63
00:03:17,520 --> 00:03:20,680
De Amerikanen zeggen van Go.

64
00:03:20,680 --> 00:03:22,720
En de Nederlanders zeggen van Goch,

65
00:03:22,720 --> 00:03:23,960
wat ik niet kan zeggen.

66
00:03:23,960 --> 00:03:26,000
Hij ondertekende het Vincent.

67
00:03:29,480 --> 00:03:31,600
Ik ga met Van Goff mee.

68
00:03:33,160 --> 00:03:37,880
De eerste waarneming van Vincents werk
op de BBC was in 1955.

69
00:03:37,880 --> 00:03:41,400
<font kleur = "
voor een tentoonstelling in Manchester.

70
00:03:42,800 --> 00:03:45,680
Ondanks het angstaanjagende
informele bediening,

71
00:03:45,680 --> 00:03:50,000
de schilderijen zijn intact gebleven,
en het publiek stroomde toe om ze te zien.

72
00:03:50,000 --> 00:03:53,680
Hoewel de magie een beetje is
verloren in zwart-wit.

73
00:03:58,560 --> 00:04:01,680
<font kleur = "
levend op tv met

74
00:04:01,680 --> 00:04:03,520
de komst van kleur.

75
00:04:03,520 --> 00:04:07,080
Maar wat opvalt is hoe gelijkmatig
de vroegste films zijn er al

76
00:04:07,080 --> 00:04:09,000
in beslag genomen door zijn gemartelde leven.

77
00:04:11,600 --> 00:04:15,480
Dus toen we lazen over de geweldige prijs
dat betaald wordt voor een van Gogh,

78
00:04:15,480 --> 00:04:19,080
<font kleur = "
aan mensen om ze te gaan bekijken

79
00:04:19,080 --> 00:04:20,920
op de grote tentoonstellingen
en galerijen,

80
00:04:20,920 --> 00:04:24,360
of misschien een reproductie
van de zonnebloemen,

81
00:04:24,360 --> 00:04:26,560
omdat het veel voor hen betekent,

82
00:04:26,560 --> 00:04:29,440
we moeten het ons herinneren
dat de echte prijs

83
00:04:29,440 --> 00:04:32,360
<font kleur = "
van een leven -

84
00:04:32,360 --> 00:04:35,840
het leven van een man die veel heeft geleden

85
00:04:35,840 --> 00:04:41,080
en wie tijdens zijn leven
slechts één schilderij verkocht.

86
00:04:42,720 --> 00:04:48,000
Hij had zoveel te zeggen,
en dat we die dingen hebben.

87
00:04:48,000 --> 00:04:50,120
Het is de biografie bij het werk.

88
00:04:50,120 --> 00:04:51,760
<font kleur = "

89
00:04:51,760 --> 00:04:55,640
en we kunnen niet scheiden
de biografie van het werk.

90
00:05:01,000 --> 00:05:05,320
Vincent werd in 1853 in Nederland geboren,
de zoon van een geestelijke,

91
00:05:05,320 --> 00:05:07,520
en bracht het grootste deel van zijn carrière door
in Frankrijk,

92
00:05:07,520 --> 00:05:11,000
maar hij is zo beroemd geworden
dat in de loop der decennia

93
00:05:11,000 --> 00:05:13,280
<font kleur = "
om ons eraan te herinneren

94
00:05:13,280 --> 00:05:15,360
van Groot-Brittannië's eigen claim op Vincent,

95
00:05:15,360 --> 00:05:18,720
als gevolg van zijn tijd in Londen
als leerling-kunsthandelaar.

96
00:05:21,080 --> 00:05:23,000
Heb je een gelukkige jeugd gehad?

97
00:05:23,000 --> 00:05:26,360
Nee, ik was een eenzaam kind
met vlagen van melancholie

98
00:05:26,360 --> 00:05:27,560
<font kleur = "

99
00:05:28,880 --> 00:05:32,360
Wat een prachtige hoed. Ja.

100
00:05:32,360 --> 00:05:34,480
Dat kan echt niet
in Londen zonder.

101
00:05:36,200 --> 00:05:41,240
Deze documentaire uit 1975 ging terug
de eerste stappen van de kunstenaar in Engeland.

102
00:05:42,920 --> 00:05:45,800
‘Het wordt een heel ander leven
voor mij in Londen,

103
00:05:45,800 --> 00:05:48,480
<font kleur = "
alleen in kamers.

104
00:05:48,480 --> 00:05:50,560
‘Ik zal moeten oppassen
van veel dingen

105
00:05:50,560 --> 00:05:51,960
‘Over nu hoef ik me geen zorgen te maken.

106
00:05:53,120 --> 00:05:56,120
"Ik kijk er erg naar uit
om Londen te zien."

107
00:05:57,800 --> 00:05:59,240
De jongeman – nog geen twintig –

108
00:05:59,240 --> 00:06:02,440
die deze woorden schreef
<font kleur = "

109
00:06:02,440 --> 00:06:04,640
was Vincent van Gogh.

110
00:06:04,640 --> 00:06:09,440
En dit is waar hij woonde -
87 Hackford Road, Brixton.

111
00:06:09,440 --> 00:06:12,240
Hoewel Vincent nog niet was begonnen
schilderen,

112
00:06:12,240 --> 00:06:15,160
Ik ben het eens met het argument van de film
dat zijn korte verblijf in Londen

113
00:06:15,160 --> 00:06:18,080
heeft een nieuwe creatieveling wakker gemaakt
<font kleur = "

114
00:06:19,960 --> 00:06:22,560
Elke week maakte Van Gogh
een expeditie naar de kantoren

115
00:06:22,560 --> 00:06:24,240
van The Illustrated London News

116
00:06:24,240 --> 00:06:26,880
en De Grafisch
om het nieuwste nummer te bewonderen.

117
00:06:26,880 --> 00:06:31,000
De uitmuntende sociaal realist
onder de kunstenaars die Van Gogh bewonderde

118
00:06:31,000 --> 00:06:32,400
<font kleur = "

119
00:06:33,720 --> 00:06:36,560
Deze gravure,
Dakloos en hongerig,

120
00:06:36,560 --> 00:06:38,160
Won vult een commissie in

121
00:06:38,160 --> 00:06:41,000
om die van Dickens te illustreren
laatste en onvoltooide roman,

122
00:06:41,000 --> 00:06:43,240
Edwin Drood.

123
00:06:43,240 --> 00:06:46,400
Fildes had Dickens bezocht
in zijn huis, Gads Hill,

124
00:06:46,400 --> 00:06:48,320
<font kleur = "

125
00:06:49,360 --> 00:06:52,640
En de uitkomst van dat bezoek
was een beroemde tekening -

126
00:06:52,640 --> 00:06:54,640
De lege stoel.

127
00:06:54,640 --> 00:06:57,960
Van Gogh vond het diep ontroerend.

128
00:06:57,960 --> 00:06:59,520
‘Lege stoelen.

129
00:07:00,520 --> 00:07:01,840
‘Het zijn er veel.

130
00:07:03,760 --> 00:07:05,200
"Er zullen er nog meer zijn."

131
00:07:06,920 --> 00:07:09,680
Het is buitengewoon hoeveel
<font kleur = "

132
00:07:09,680 --> 00:07:13,840
geworteld in deze vroege liefde voor het Engels
literatuur en Engelse illustratie.

133
00:07:13,840 --> 00:07:15,560
Hij schreef over Dickens,

134
00:07:15,560 --> 00:07:19,040
‘Er is geen schrijver
die meer een schilder is

135
00:07:19,040 --> 00:07:21,240
"en een zwart-witkunstenaar.

136
00:07:21,240 --> 00:07:23,960
"Zijn figuren zijn opstandingen."

137
00:07:25,320 --> 00:07:29,000
<font kleur = "
waar we Vincent graag naartoe zouden willen brengen

138
00:07:29,000 --> 00:07:30,640
wees onze eigen kunstenaar.

139
00:07:30,640 --> 00:07:34,000
Was Vincent van Gogh, de kunstenaar,
geboren in Groot-Brittannië? Nee,

140
00:07:34,000 --> 00:07:36,720
maar die waren er zeker
wat vroege opschudding hier.

141
00:07:37,720 --> 00:07:42,240
In 2006 programma's maken
<font kleur = "

142
00:07:42,240 --> 00:07:44,200
Simon Schama onderzocht de realiteit

143
00:07:44,200 --> 00:07:46,640
uit Vincents leven
in de onderbuik van Londen.

144
00:07:47,960 --> 00:07:52,320
Het was in het Victoriaanse gaslicht
dat de echte Vincent

145
00:07:52,320 --> 00:07:54,120
begon te verschijnen.

146
00:07:54,120 --> 00:07:57,560
Te midden van het vuil en het gruis
van Disraeli's Londen,

147
00:07:57,560 --> 00:08:02,160
<font kleur = "
Jezus herontdekt.

148
00:08:02,160 --> 00:08:05,400
Het is een oud geloof, en dat is het ook
een goed vertrouwen dat ons leven...

149
00:08:05,400 --> 00:08:09,120
Hij benoemde zichzelf
als missionaris voor de behoeftigen,

150
00:08:09,120 --> 00:08:13,120
en terwijl hij schoenleer verslijt
lopend langs de onteigenden,

151
00:08:13,120 --> 00:08:14,680
<font kleur = "

152
00:08:14,680 --> 00:08:19,040
Vincent begon hem te verachten
de pygmeewereld van de galerijen.

153
00:08:19,040 --> 00:08:22,200
Wat hij wilde worden was predikant.

154
00:08:23,880 --> 00:08:28,240
Dus Sint-Vincentius de Goede
verlaat de zachte rode tapijten

155
00:08:28,240 --> 00:08:32,520
en ging op zoek naar gevangenen
uitgehongerd naar licht.

156
00:08:34,960 --> 00:08:37,280
<font kleur = "

157
00:08:37,280 --> 00:08:41,320
Hij is de grote man van verdriet
wie kent onze kwalen.

158
00:08:43,000 --> 00:08:46,720
Vincent ging naar België om op te halen
een baan die predikt tot mijnwerkers.

159
00:08:46,720 --> 00:08:50,200
En God wil dat,
in navolging van Christus,

160
00:08:50,200 --> 00:08:54,520
de mens moet nederig leven en gaan
<font kleur = "

161
00:08:54,520 --> 00:08:57,280
niet naar de hemel reikend, maar...

162
00:08:57,280 --> 00:09:00,560
..maar zichzelf aanpassen
voor hen Aarde beneden.

163
00:09:00,560 --> 00:09:02,560
Hij hoest

164
00:09:06,320 --> 00:09:10,040
De jaren negentig waren een decennium van bloei
voor BBC-docudrama,

165
00:09:10,040 --> 00:09:13,720
en Omniverse gebruikte die van Vincent
zendingsdagen als een manier om dat te bereiken

166
00:09:13,720 --> 00:09:16,760
<font kleur = "
van een onrustige geest.

167
00:09:18,840 --> 00:09:22,480
Want... Want Hij zal u bedekken
met zijn veren.

168
00:09:22,480 --> 00:09:25,000
Misschien waren ze klein
te dramatisch.

169
00:09:26,480 --> 00:09:28,280
Het spijt me.

170
00:09:28,280 --> 00:09:30,920
Het was die ene periode
in het leven van Van Gogh toen

171
00:09:30,920 --> 00:09:33,720
<font kleur = "
voor buitenstaanders,

172
00:09:33,720 --> 00:09:35,680
en hij vond het
heel moeilijk om

173
00:09:35,680 --> 00:09:39,520
communiceren met de mijnwerkers, maar ik
vermoed dat hij zich niet zo heeft gedragen.

174
00:09:39,520 --> 00:09:42,960
Hij praat wel in de brieven
over een bezoek aan een kolenmijn,

175
00:09:42,960 --> 00:09:44,400
maar het was niet om te prediken,

176
00:09:44,400 --> 00:09:49,720
<font kleur = "
Goed drama, maar niet noodzakelijkerwijs waar.

177
00:09:54,240 --> 00:09:56,840
Vincents zendingswerk
kwam daarna een einde

178
00:09:56,840 --> 00:09:58,920
hij werd in België ontslagen.

179
00:09:58,920 --> 00:10:02,840
Hij verhuisde terug naar Nederland,
waar iets monumentaals begon -

180
00:10:02,840 --> 00:10:04,520
Vincent begon te schilderen.

181
00:10:07,840 --> 00:10:11,360
<font kleur = "
de empathie voor de armen

182
00:10:11,360 --> 00:10:13,800
en beroof die Vincent
in Engeland had gevonden

183
00:10:13,800 --> 00:10:16,000
werd nu vertaald in zijn kunst.

184
00:10:19,560 --> 00:10:23,040
In Nederland koos hij opnieuw
zich te vestigen onder de armen op het platteland,

185
00:10:23,040 --> 00:10:28,160
maar deze keer niet om te prediken
<font kleur = "

186
00:10:32,160 --> 00:10:35,560
Het is een vreemde paradox
that Vincent van Gogh,

187
00:10:35,560 --> 00:10:37,880
die er een paar schilderde
de meest stralende,

188
00:10:37,880 --> 00:10:41,640
met licht gevulde schilderijen in het geheel
kunstgeschiedenis zou moeten hebben

189
00:10:41,640 --> 00:10:46,840
begonnen - dit is zijn eerste major
<font kleur = "

190
00:10:46,840 --> 00:10:48,640
met een werk dat zo...

191
00:10:49,600 --> 00:10:53,640
..donker, zo duister,
dus koperkleurig.

192
00:10:55,280 --> 00:10:58,560
Het heet De Aardappeleters,
en wat je er als eerste van merkt

193
00:10:58,560 --> 00:11:03,720
is deze alomtegenwoordige saaiheid.

194
00:11:03,720 --> 00:11:06,320
De foto kreeg veel kritiek.

195
00:11:06,320 --> 00:11:10,440
De handen waren
<font kleur = "

196
00:11:10,440 --> 00:11:12,480
de armen te lang,

197
00:11:12,480 --> 00:11:14,720
de gezichten te karikaturaal,

198
00:11:14,720 --> 00:11:16,520
de ogen zijn te uitpuilend,

199
00:11:16,520 --> 00:11:20,200
de neuzen lijken teveel op aardappelen.

200
00:11:20,200 --> 00:11:22,880
Maar het was allemaal opzettelijk.
Van Gogh wilde ons

201
00:11:22,880 --> 00:11:28,520
om te voelen dat die handen,
reikend in dat bord met blokjes

202
00:11:28,520 --> 00:11:34,240
<font kleur = "
van de aarde, die handen

203
00:11:34,240 --> 00:11:39,600
was gevormd, misvormd,
door al dat handwerk.

204
00:11:44,720 --> 00:11:47,640
Dit was echt
het hoogtepunt van zijn vroege

205
00:11:47,640 --> 00:11:52,840
jaren als boerenschilder
en mensen die lijden.

206
00:11:52,840 --> 00:11:55,800
<font kleur = "
kon niet gemakkelijk verkocht worden.

207
00:11:55,800 --> 00:11:58,520
Ik bedoel, wie wilde
een foto van die boeren

208
00:11:58,520 --> 00:12:01,720
in hun ellendige huis,
vreselijke aardappelen eten

209
00:12:01,720 --> 00:12:03,560
en te veel sterke koffie?

210
00:12:03,560 --> 00:12:07,360
Theo, de broer van Vincent, wist dit:
en bleef hem in brieven vragen:

211
00:12:07,360 --> 00:12:11,440
<font kleur = "
uw palet lichter maken?"

212
00:12:11,440 --> 00:12:13,080
In de kracht van kunst,

213
00:12:13,080 --> 00:12:17,480
Simon Schama concentreert zich aandachtiger
over Vincents artistieke filosofie,

214
00:12:17,480 --> 00:12:21,560
de steeds kleiner wordende kloof tussen
de schilder en zijn onderwerp.

215
00:12:24,240 --> 00:12:29,080
Er werd gekozen voor de donkere, dikke kleur
<font kleur = "

216
00:12:29,080 --> 00:12:33,800
maar je zou kunnen zeggen:
filosofisch om iets te zeggen.

217
00:12:34,800 --> 00:12:38,600
En dat is niet de bedoeling
charmant rustiek te zijn.

218
00:12:38,600 --> 00:12:40,680
Ik bedoel, hoe bruin kun je worden?

219
00:12:40,680 --> 00:12:44,640
Dit is mestbruin,
het grijsbruine, zoals hij uitlegde,

220
00:12:44,640 --> 00:12:48,360
<font kleur = "
voordat ze zijn afgespoeld.

221
00:12:49,360 --> 00:12:55,320
Verloren in totale identificatie,
van Gogh schildert als een kluit,

222
00:12:55,320 --> 00:12:59,520
de zware, geladen borstel
zijn eigen handenarbeid verricht.

223
00:13:01,360 --> 00:13:06,040
De foto lijkt geschaafd en gegraven
in plaats van geschilderd.

224
00:13:06,040 --> 00:13:09,880
Er is een totale eenheid
<font kleur = "

225
00:13:10,920 --> 00:13:12,480
Het ligt allemaal in de handen.

226
00:13:12,480 --> 00:13:14,920
Ik heb geprobeerd het idee naar voren te brengen
dat deze mensen eten

227
00:13:14,920 --> 00:13:17,480
aardappelen bij het licht van hun lamp
hebben de aarde mee gegraven

228
00:13:17,480 --> 00:13:19,800
dezelfde handen
die ze in de schotel doen.

229
00:13:19,800 --> 00:13:23,280
<font kleur = "
Een maaltijd die eerlijk verdiend is.

230
00:13:23,280 --> 00:13:26,040
Iedereen die boeren wil schilderen
ziet er namby-pamby uit

231
00:13:26,040 --> 00:13:28,120
het beste bij hemzelf paste.

232
00:13:31,880 --> 00:13:34,640
Vincent had gevonden
zijn kunstfilosofie.

233
00:13:34,640 --> 00:13:37,360
In de twee jaar die hij doorbracht
in rural Holland,

234
00:13:37,360 --> 00:13:41,880
<font kleur = "
Maar laten we eerlijk zijn:

235
00:13:41,880 --> 00:13:44,960
ze zijn niet wat we bedenken
as vintage van Gogh.

236
00:13:49,520 --> 00:13:53,120
waar Van Gogh bekend om staat
zijn dikke, royale kleurgebruik.

237
00:13:53,120 --> 00:13:56,520
Denk aan die heldere korenvelden,
de bedwelmende zonnebloemen,

238
00:13:56,520 --> 00:13:59,960
<font kleur = "
die uit zijn landschappen voortkomt.

239
00:13:59,960 --> 00:14:02,960
Maar precies waar hij de bron vond
van inspiratie voor zijn gebruik

240
00:14:02,960 --> 00:14:05,680
van kleur is besproken
decennia lang.

241
00:14:07,240 --> 00:14:09,840
In 1886 verhuisde Vincent naar Parijs,

242
00:14:09,840 --> 00:14:13,240
in de hoop meer over zijn vak te leren
<font kleur = "

243
00:14:13,240 --> 00:14:15,880
Het belangrijkste
Parijse schilders van die tijd waren dat wel

244
00:14:15,880 --> 00:14:19,720
de impressionisten,
beroemd geobsedeerd door kleur.

245
00:14:21,200 --> 00:14:24,360
En hun invloed op Vincent
is dat zeker niet geweest

246
00:14:24,360 --> 00:14:26,160
over het hoofd gezien op het scherm.

247
00:14:32,000 --> 00:14:37,760
<font kleur = "
Is dit Parijs? Dat is het, ja.

248
00:14:37,760 --> 00:14:41,320
Kunt u de principes uitleggen?
van het impressionisme voor mij?

249
00:14:41,320 --> 00:14:44,800
Het impressionisme is in wezen
het vangen van licht -

250
00:14:44,800 --> 00:14:47,800
de vluchtige kleuren
<font kleur = "

251
00:14:47,800 --> 00:14:51,480
een flits van zonlicht op een rivier
in de schemering. Bedankt.

252
00:14:51,480 --> 00:14:55,040
En, eh, complementaire kleuren?
Wanneer gemengd,

253
00:14:55,040 --> 00:14:58,160
we ontdekken dat het meest tegenovergestelde
kleuren in het spectrum zijn binnen

254
00:14:58,160 --> 00:15:02,760
feitelijk het meest complementair -
<font kleur = "

255
00:15:02,760 --> 00:15:06,720
blauw en oranje - en wanneer geplaatst
naast elkaar, beide kleuren zullen dat doen

256
00:15:06,720 --> 00:15:11,680
lijken versterkt en geïntensiveerd
en zelfs gevoelens overbrengen.

257
00:15:11,680 --> 00:15:18,600
Dus...de gevoelens van de schilder wel
uitgedrukt worden via de kleuren?

258
00:15:21,080 --> 00:15:23,560
Misschien op een dag...

259
00:15:23,560 --> 00:15:26,240
<font kleur = "

260
00:15:26,240 --> 00:15:27,760
..kleuren!

261
00:15:28,720 --> 00:15:33,320
Niets dan kleur!

262
00:15:33,320 --> 00:15:35,600
Hartelijk dank.

263
00:15:35,600 --> 00:15:38,480
Evenals kenmerken
een paar behoorlijk slechte tanden,

264
00:15:38,480 --> 00:15:43,040
de Omnibus uit 1990 had
serieus plezier met een dramatische vorm.

265
00:15:43,040 --> 00:15:45,800
Maar het is nog steeds behoorlijk conventioneel
<font kleur = "

266
00:15:45,800 --> 00:15:47,280
van de impressionisten.

267
00:15:47,280 --> 00:15:51,680
In 2006 was Simon Schama dat wel
die invloed uitdagen.

268
00:15:53,680 --> 00:15:58,360
Het gebruikelijke verhaal is de Nederlandse kikker
gekust door het impressionisme

269
00:15:58,360 --> 00:16:01,240
en veranderd in
de prins van het kleurenschilderen.

270
00:16:01,240 --> 00:16:05,000
Vincent en zijn kunst
<font kleur = "

271
00:16:05,000 --> 00:16:08,800
Weg met de noordelijke duisternis,
breng de tubes karmijn maar aan,

272
00:16:08,800 --> 00:16:12,040
kobalt en chroomgeel.

273
00:16:12,040 --> 00:16:17,240
Het is niet allemaal verkeerd. Vincent doet dat wel
kleur krijgen, eraan verslaafd raken,

274
00:16:17,240 --> 00:16:21,760
zijn schittering consumerend,
uitsmeren op het doek.

275
00:16:22,840 --> 00:16:24,360
<font kleur = "

276
00:16:24,360 --> 00:16:28,120
wat je moet doen
als stagiair impressionist.

277
00:16:28,120 --> 00:16:32,160
Beneden bij de rivier bij Asnières, valstrik
het licht en je hebt het punt.

278
00:16:32,160 --> 00:16:37,680
Alles is dus gespikkeld
en sproeten, gevlekt en gevlekt.

279
00:16:37,680 --> 00:16:40,960
Juist dan.
<font kleur = "

280
00:16:41,920 --> 00:16:45,040
Kijk naar de kleurgecodeerde stippen
in dit restaurant

281
00:16:45,040 --> 00:16:48,320
en je zult het hem zien doen
zijn pointillistische huiswerk.

282
00:16:48,320 --> 00:16:51,200
Seurat op dinsdag.

283
00:16:51,200 --> 00:16:54,400
Oude Vincent zou het kunnen, oké,

284
00:16:54,400 --> 00:16:57,080
maar er was iets
alleszins te decoratief

285
00:16:57,080 --> 00:17:01,720
<font kleur = "
het vlees van het menselijk bestaan

286
00:17:01,720 --> 00:17:04,800
in de spoeling van hun luminescentie.

287
00:17:04,800 --> 00:17:08,040
Er is een heel lichte,
misschien niet pejoratief,

288
00:17:08,040 --> 00:17:12,320
kijk naar impressionistische onderwerpen
dat ze gewoon een beetje mooi waren,

289
00:17:12,320 --> 00:17:15,040
een beetje decoratief,
<font kleur = "

290
00:17:15,040 --> 00:17:19,480
En in Vincents geval was dat ook zo
proberen niet alleen maar decoratief te doen

291
00:17:19,480 --> 00:17:24,800
werkt, probeerde hij te doen
iets groters, ernstigers,

292
00:17:24,800 --> 00:17:27,280
iets met meer gravitas.

293
00:17:28,240 --> 00:17:31,240
Nog iets over van Gogh
kleur is dat het biedt

294
00:17:31,240 --> 00:17:33,280
<font kleur = "

295
00:17:33,280 --> 00:17:37,600
In februari 1888 verhuisde hij
naar Arles in Zuid-Frankrijk.

296
00:17:38,640 --> 00:17:41,320
Niet alleen de Provence is geweldig om te bezoeken
voor schilders -

297
00:17:41,320 --> 00:17:43,760
en natuurlijk programmamakers -

298
00:17:43,760 --> 00:17:48,040
maar de kunstwerken die Vincent maakte
er zijn fanfavorieten geworden.

299
00:17:51,440 --> 00:17:54,480
<font kleur = "
bij de "zonnevlammen".

300
00:17:54,480 --> 00:17:57,720
Hoe vaak zien we
een stelletje "flahrs"?

301
00:17:57,720 --> 00:18:01,800
En lijken ze precies zo...
een stelletje "flahrs"?

302
00:18:01,800 --> 00:18:05,240
Geel is een vrolijke kleur,
en voor Van Gogh was dat ook zo

303
00:18:05,240 --> 00:18:08,080
<font kleur = "
en dus van het leven en van de liefde.

304
00:18:10,280 --> 00:18:12,800
Ik denk dat hij "bloemen" bedoelt.

305
00:18:12,800 --> 00:18:15,440
Maar voor mij,
hij mist ook iets.

306
00:18:16,400 --> 00:18:20,200
Dertig jaar later, Andrew Graham-Dixon
Neem Vincents kleurgebruik

307
00:18:20,200 --> 00:18:24,400
voorbij bloemblaadjes
aan de goddelijke aard van het licht.

308
00:18:26,440 --> 00:18:31,560
<font kleur = "
simpelweg omdat het te somber was

309
00:18:31,560 --> 00:18:33,920
voor een kunstenaar die God probeert te vinden,

310
00:18:33,920 --> 00:18:37,240
proberen er een gevoel van te vinden
transcendentie in de natuurlijke wereld.

311
00:18:37,240 --> 00:18:40,120
Te veel regen, te veel schaduw,
te veel duisternis.

312
00:18:40,120 --> 00:18:42,320
Daarom ging hij
<font kleur = "

313
00:18:42,320 --> 00:18:46,400
In Zuid-Frankrijk is
hij voelde zich verlicht door de zon.

314
00:18:46,400 --> 00:18:49,920
Hij zei: "Plotseling,
De kleuren van de natuur zingen voor mij."

315
00:18:51,600 --> 00:18:55,920
Hij had het gevoel dat hij het nog nooit had gezien
de kleuren van de natuur voorheen.

316
00:18:55,920 --> 00:18:59,040
Hij voelde dat hij gevonden had
waar hij naar op zoek was,

317
00:18:59,040 --> 00:19:05,120
<font kleur = "
belangrijk voor hem omdat het zo was

318
00:19:05,120 --> 00:19:09,400
een plant die hem leek te hebben
op de een of andere manier in zichzelf opgenomen,

319
00:19:09,400 --> 00:19:12,440
behouden, bewaarde al die glans,
al die kleur.

320
00:19:12,440 --> 00:19:15,000
Het was alsof hij keek
bij de zon zelf

321
00:19:15,000 --> 00:19:16,800
<font kleur = "

322
00:19:16,800 --> 00:19:20,360
En hij schilderde deze foto's
in een soort storm van enthousiasme.

323
00:19:20,360 --> 00:19:22,200
Simon Schama vervolgt het onderzoek

324
00:19:22,200 --> 00:19:26,200
van licht in een andere
Vincents schilderijen, De Zaaier,

325
00:19:26,200 --> 00:19:29,800
en vergelijkt het met een eerder exemplaar
kunstenaarsversie van hetzelfde onderwerp

326
00:19:29,800 --> 00:19:34,360
<font kleur = "
de grenzen van kleur verleggen.

327
00:19:34,360 --> 00:19:39,200
Het is zijn kijk op een ouder schilderij
van Jean-François Millet.

328
00:19:40,560 --> 00:19:45,600
Vincents versie weerspiegelt die van Millet
lyrisch volkslied voor nobel zwoegen.

329
00:19:45,600 --> 00:19:49,920
Maar de zaaier van Millet is geworteld
naar de bodem, terwijl die van Van Gogh

330
00:19:49,920 --> 00:19:52,560
<font kleur = "

331
00:19:52,560 --> 00:19:54,880
zoals Jezus over het water loopt.

332
00:19:55,920 --> 00:20:00,880
Een tafereel van sleur wordt opgelost
in het vruchtbaarheidswonder

333
00:20:00,880 --> 00:20:05,480
dat wordt ingevoerd
onder een zon met een hoog wattage.

334
00:20:06,920 --> 00:20:10,440
Van Gogh beschreef de schilderijen
dat werkte echt voor hem

335
00:20:10,440 --> 00:20:14,000
<font kleur = "
het Frans voor "orgasme".

336
00:20:14,000 --> 00:20:15,720
En dat meende hij echt...

337
00:20:15,720 --> 00:20:20,680
een grote ejaculatie van emotioneel
energie, en niet te vergeten verf.

338
00:20:21,640 --> 00:20:24,480
Het was eigenlijk in de Provence,
niet Parijs, dat hij

339
00:20:24,480 --> 00:20:29,440
maakte pas echt zijn doorbraak toen
<font kleur = "

340
00:20:29,440 --> 00:20:32,200
Misschien als hij in Parijs was geweest,
omringd door iedereen,

341
00:20:32,200 --> 00:20:33,800
hij zou gewoon gekopieerd hebben.

342
00:20:33,800 --> 00:20:37,760
Maar hij ging naar de Provence, en hij
werkte alleen, en dat is

343
00:20:37,760 --> 00:20:42,320
de periode waarin hij zich echt ontwikkelde
<font kleur = "

344
00:20:46,760 --> 00:20:50,680
Het licht in Zuid-Frankrijk
was een minstens zo sterke invloed

345
00:20:50,680 --> 00:20:53,640
op Vincents kleur
als de impressionisten.

346
00:20:53,640 --> 00:20:59,280
Maar in 2013 Waldemar Januszczak
zette die gedachte op zijn kop.

347
00:21:00,240 --> 00:21:02,680
Eigenlijk is het nacht geworden

348
00:21:02,680 --> 00:21:06,000
<font kleur = "
tijden van de dag.

349
00:21:06,000 --> 00:21:10,800
Ja, je kunt niet zoveel zien
in het donker, maar wat je kunt zien

350
00:21:10,800 --> 00:21:18,440
heeft extra drama,
mysterie, poëzie en zelfs waanzin.

351
00:21:19,920 --> 00:21:22,680


352
00:21:22,680 --> 00:21:26,000
Neemt ons mee naar het schilderij
<font kleur = "

353
00:21:26,000 --> 00:21:29,320
woonde in Arles, onthult hij
iets nogal verrassends.

354
00:21:31,920 --> 00:21:35,400
Vincent schilderde ook
de buitenkant ervan.

355
00:21:35,400 --> 00:21:39,200
Maar als je goed kijkt
aan de weg voor het huis,

356
00:21:39,200 --> 00:21:42,680
je ziet een grote heuvel
<font kleur = "

357
00:21:46,800 --> 00:21:51,720
Wegwerkzaamheden. Van Gogh
is bezig met het schilderen van wegwerkzaamheden. Waarom?

358
00:21:51,720 --> 00:21:54,520
Want deze wegwerkzaamheden zijn bijzonder.

359
00:21:54,520 --> 00:21:57,040
Ze geven gas.

360
00:21:57,040 --> 00:22:01,200
Net nadat hij in Arles was aangekomen,
de stad was aangesloten op gas,

361
00:22:01,200 --> 00:22:04,560
en er werd gasverlichting aangebracht
<font kleur = "

362
00:22:04,560 --> 00:22:08,520

en stop hem in je zak...

363
00:22:08,520 --> 00:22:14,120
Plotseling werd Arles 's nachts verlicht.
Deze fonkelende buitenkant van het café is te zien

364
00:22:14,120 --> 00:22:19,400
de nieuwe gasverlichting in actie,
de nacht veroveren.

365
00:22:19,400 --> 00:22:22,560


366
00:22:23,520 --> 00:22:28,240
<font kleur = "
Great Paintings pakte het anders aan

367
00:22:28,240 --> 00:22:30,600
ga aan de slag met het nachtelijke meesterwerk,

368
00:22:30,600 --> 00:22:34,760
vrij spel geven
aan de keurige David Hockney,

369
00:22:34,760 --> 00:22:38,120
een energieke blik op een oude meester.

370
00:22:40,600 --> 00:22:42,800
Hij begon gefascineerd te raken

371
00:22:42,800 --> 00:22:46,760
door kunstlicht
<font kleur = "

372
00:22:46,760 --> 00:22:52,440
Deze specifieke foto is gebaseerd
over het idee van contrast

373
00:22:52,440 --> 00:22:55,080
twee kleuren - geel en blauw.

374
00:22:55,080 --> 00:22:59,880
En ik weet niet of
de kleurentelevisiecamera kan opnemen

375
00:22:59,880 --> 00:23:03,040
al het geel dat er is,
maar het zijn er nogal wat.

376
00:23:03,040 --> 00:23:07,440
<font kleur = "
zeker vier of vijf

377
00:23:07,440 --> 00:23:14,360
verschillende geeltinten en dan drie
of vier verschillende groen-geeltinten.

378
00:23:14,360 --> 00:23:19,240
Als je half dicht begint te gaan
jouw ogen, zelfs van mij hier,

379
00:23:19,240 --> 00:23:22,120
dat zou hij doen als hij aan het schilderen was
de foto...

380
00:23:22,120 --> 00:23:26,960
<font kleur = "
zo om soms duidelijk te zien.

381
00:23:26,960 --> 00:23:32,520
Het effect is, denk ik,
prachtig, het is echt.

382
00:23:32,520 --> 00:23:36,080
En toch, als je een stap terug doet
en je kijkt naar al die verf,

383
00:23:36,080 --> 00:23:40,200
het is weelderig, verrukkelijk,
prachtig, fris.

384
00:23:40,200 --> 00:23:42,640
<font kleur = "

385
00:23:44,160 --> 00:23:47,400
Hier is een kunstenaar
over een kunstenaar gesproken,

386
00:23:47,400 --> 00:23:50,760
en het is anders
van wat een criticus zou kunnen zeggen.

387
00:23:50,760 --> 00:23:55,240
Een kunstenaar kijkt naar die van een kunstenaar
werken vanuit zijn eigen praktijk

388
00:23:55,240 --> 00:23:58,800
of haar eigen praktijk, dat geldt ook voor het denken
<font kleur = "

389
00:23:58,800 --> 00:24:02,440
En de manier waarop hij erover sprak
het schilderij was de weg

390
00:24:02,440 --> 00:24:05,440
dat, zeker,
Van Gogh zou het begrijpen.

391
00:24:05,440 --> 00:24:08,600
Hij wist wat hij had gedaan
met die verven, die,

392
00:24:08,600 --> 00:24:11,000
normaal gesproken,
je herkent het misschien niet.

393
00:24:11,000 --> 00:24:13,480
<font kleur = "
en natuurlijk

394
00:24:13,480 --> 00:24:16,200
hij begreep het dus
het succes van het schilderij.

395
00:24:17,600 --> 00:24:20,560
Wonen in Arles, in de loop van de tijd
van slechts acht maanden

396
00:24:20,560 --> 00:24:25,120
Vincent voltooid
ruim 100 schilderijen.

397
00:24:25,120 --> 00:24:27,440
Het was deze periode
<font kleur = "

398
00:24:27,440 --> 00:24:31,880
de man, evenals zijn kunst,
een televisiester.

399
00:24:31,880 --> 00:24:35,200
Ja! Precies zo.

400
00:24:36,280 --> 00:24:40,920
Goedeavond! Doet de naam
Vincent van Gogh ring a bell?

401
00:24:40,920 --> 00:24:44,280
Vertel mij niets over die man!
Pardon!

402
00:24:44,280 --> 00:24:48,400
Maar tegen oktober 1888
<font kleur = "

403
00:24:48,400 --> 00:24:51,480
Vincent kreeg een huisgenoot
in het Gele Huis -

404
00:24:51,480 --> 00:24:54,400
een collega-schilder
waar hij enorm veel bewondering voor had...

405
00:24:55,480 --> 00:24:57,560
Waar is de Nederlander?

406
00:24:59,840 --> 00:25:01,040
Ik ben hier.

407
00:25:01,040 --> 00:25:03,960
..de niet bepaald bescheiden
Paul Gauguin.

408
00:25:03,960 --> 00:25:05,760
Paul Gauguin.

409
00:25:05,760 --> 00:25:09,600
<font kleur = "
noem het maar zo, tussen van Gogh

410
00:25:09,600 --> 00:25:12,960
en de Franse kunstenaar Paul Gauguin
is legendarisch geworden.

411
00:25:12,960 --> 00:25:15,920
Hun ontmoeting, die duurde
amper twee maanden lang,

412
00:25:15,920 --> 00:25:19,440
heeft ons er een paar gegeven
echt dramatische tv-momenten.

413
00:25:25,080 --> 00:25:28,240
<font kleur = "
Paul Gauguin in Parijs.

414
00:25:28,240 --> 00:25:31,920
Nu overtuigde hij de schilder
hij bewonderde het zo om naar de te komen

415
00:25:31,920 --> 00:25:35,400
Zuid-Frankrijk
op het dubbeltje van zijn broer Theo.

416
00:25:35,400 --> 00:25:37,960
De BBC is al tientallen jaren bezig met portretteren

417
00:25:37,960 --> 00:25:41,480
deze periode
vanuit elke mogelijke hoek.

418
00:25:41,480 --> 00:25:46,760
<font kleur = "
Omnibus uit de jaren negentig pompt het drama op.

419
00:25:46,760 --> 00:25:49,640
Zoals ik het zie,
er is te veel modellering.

420
00:25:50,760 --> 00:25:54,200
Te veel modellenwerk?
Te veel gezichtsmodellering!

421
00:25:54,200 --> 00:25:57,880
Wanneer Gauguin in Arles aankomt,
vijf jaar ouder zijn

422
00:25:57,880 --> 00:26:01,120
en de ervaring hebben
<font kleur = "

423
00:26:01,120 --> 00:26:06,240
zal zeer enigszins eerbiedig zijn
naar hem toe, zoals je zou kunnen.

424
00:26:06,240 --> 00:26:09,280
Kijk hier eens naar. Hm? Kijk ernaar!

425
00:26:10,760 --> 00:26:12,880
Hoe kun je hierin schilderen? Hm?

426
00:26:12,880 --> 00:26:16,760
Maar dan zegt Gauguin dingen tegen Van
Gogh zei: "Kijk eens naar je verfdoos.

427
00:26:16,760 --> 00:26:19,520
<font kleur = "
de toppen terug op de buizen.

428
00:26:19,520 --> 00:26:22,800
"Je hebt uit het midden geperst,
niet van onderaf.”

429
00:26:22,800 --> 00:26:27,040
Ik denk dat Paul Gauguin dat wel is
enorm egoïstisch, maar dat is hij wel

430
00:26:27,040 --> 00:26:31,920
niet van hetzelfde soort kwetsbaar
geestelijke toestand waarin Vincent verkeert.

431
00:26:31,920 --> 00:26:34,280
<font kleur = "

432
00:26:35,240 --> 00:26:38,440
Ohhh! Mijn God!

433
00:26:38,440 --> 00:26:41,400
Je kookt zoals je schildert. Jij bungelt
alles erin en hopen op het beste!

434
00:26:41,400 --> 00:26:44,520
Nou ja, op film denk ik
mensen moeten ofwel goede jongens zijn

435
00:26:44,520 --> 00:26:49,240
of slechteriken, dus het is behoorlijk verleidelijk
voor filmmakers om te portretteren

436
00:26:49,240 --> 00:26:51,720
<font kleur = "
op die verschillende manieren.

437
00:26:51,720 --> 00:26:55,120
En als je het probeert over te brengen
wat er in het Gele Huis is gebeurd

438
00:26:55,120 --> 00:26:58,680
in die beperkte ruimte
gedurende die periode van twee maanden,

439
00:26:58,680 --> 00:27:04,000
het is heel verleidelijk
om van Gauguin een boeman te maken.

440
00:27:06,760 --> 00:27:08,360
25 jaar later,

441
00:27:08,360 --> 00:27:12,240
<font kleur = "
om de relatie opnieuw te bekijken,

442
00:27:12,240 --> 00:27:16,560
de tijd nemen om Vincent's op te zetten
grootse visie voor het Gele Huis.

443
00:27:16,560 --> 00:27:19,920
De underdog-schilder
wordt steeds minder een slachtoffer.

444
00:27:22,480 --> 00:27:26,280
Ze woonden daar in een soort van
gemeente of een middeleeuws gilde -

445
00:27:26,280 --> 00:27:30,840
<font kleur = "
van Japanse boeddhistische monniken.

446
00:27:30,840 --> 00:27:33,160
En zijn broer, kunsthandelaar, Theo,

447
00:27:33,160 --> 00:27:35,280
zou hen voeden en kleden

448
00:27:35,280 --> 00:27:37,680
en geef ze doeken en verf,

449
00:27:37,680 --> 00:27:39,800
en de kunstenaars zouden gewoon creëren.

450
00:27:42,760 --> 00:27:46,080
Vincent bracht weken door
schrijven naar Gauguin om hem te overtuigen

451
00:27:46,080 --> 00:27:48,640
<font kleur = "

452
00:27:50,600 --> 00:27:55,080
De zonnebloemen zijn geschilderd
om Gauguins slaapkamer te versieren.

453
00:27:56,280 --> 00:28:01,160
Hij kocht 12 rieten stoelen
voor de broederkunstenaars

454
00:28:01,160 --> 00:28:05,480
en een sierlijke stoel
voor Gauguin zelf, wiens leeftijd

455
00:28:05,480 --> 00:28:11,280
en succes betekende dat hij de
<font kleur = "

456
00:28:13,480 --> 00:28:16,840
Maar de echte Gauguin
kon niet méér anders zijn geweest

457
00:28:16,840 --> 00:28:21,160
Vincents monnikenideaal -
een slimme ex-bankier,

458
00:28:21,160 --> 00:28:24,920
zelfpublicist en serieel overspeler.

459
00:28:28,920 --> 00:28:32,840
Paxman ziet de relatie nog steeds
als fundamenteel ongelijk,

460
00:28:32,840 --> 00:28:35,320
<font kleur = "

461
00:28:37,040 --> 00:28:39,400
Simon Schama verandert de hoek,

462
00:28:39,400 --> 00:28:43,920
eerst beide mannen als kunstenaars zien
en huisgenoten op de tweede plaats.

463
00:28:43,920 --> 00:28:46,920
En hij maakt zich er meer zorgen over
hoe Gauguin's aankomst

464
00:28:46,920 --> 00:28:49,160
beïnvloedde Vincents schilderij.

465
00:28:50,760 --> 00:28:55,200
Toen arriveerde Gauguin,
<font kleur = "

466
00:28:55,200 --> 00:28:57,320
Het fluitsignaal van de trein

467
00:28:58,280 --> 00:29:02,720
In eerste instantie vond Gauguin
de vriendschappelijke wedstrijd amusant

468
00:29:02,720 --> 00:29:05,200
en zelfs creatief uitdagend.

469
00:29:05,200 --> 00:29:09,200
Maar het resultaat was alleen maar om erop te wijzen
de verschillen daartussen.

470
00:29:10,240 --> 00:29:12,840
Dit is wat Vincent doet
<font kleur = "

471
00:29:12,840 --> 00:29:15,800
destijds een wijngaard
van de druivenoogst -

472
00:29:15,800 --> 00:29:18,200
een stroom van energie
door het schilderij,

473
00:29:18,200 --> 00:29:21,720
veel buigen en plukken
onder die grote zonnegod,

474
00:29:21,720 --> 00:29:27,480
de borstel wiebelde in wat hij riep
zijn "beste spermatische manier".

475
00:29:29,440 --> 00:29:33,880
<font kleur = "
plattelandsarbeid, genaamd In The Heat -

476
00:29:33,880 --> 00:29:37,040
een slaperig, zwaar moment
met twee figuren,

477
00:29:37,040 --> 00:29:40,960
waarvan er één een varken is, halfnaakt
vrouw,

478
00:29:40,960 --> 00:29:44,480
haar armen bevlekten tot aan de ellebogen
met rode druivensap,

479
00:29:44,480 --> 00:29:48,480
de schaduw van haar grote borsten
<font kleur = "

480
00:29:48,480 --> 00:29:52,200
alsof het wil
de meest luie massages,

481
00:29:52,200 --> 00:29:55,800
die de schilder naar behoren levert
met zijn penselen.

482
00:29:58,280 --> 00:30:02,160
Het was niet alleen een kwestie van
techniek of onderwerp.

483
00:30:02,160 --> 00:30:06,480
Hun kunstfilosofieën
stonden diametraal tegenover elkaar.

484
00:30:06,480 --> 00:30:11,120
<font kleur = "
een duik in pure sensatie.

485
00:30:11,120 --> 00:30:15,400
'Maak je geen zorgen,' zei hij ooit verpletterend
gezegd. "Het is maar een droom."

486
00:30:15,400 --> 00:30:19,200
Maar voor Vincent van Gogh,
er was geen vreugde zonder zweet.

487
00:30:19,200 --> 00:30:24,280
De rit die zijn kunst je gaf was
de wereld in, en niet ervan weg.

488
00:30:28,640 --> 00:30:31,320
<font kleur = "
filmmakers hebben dat steeds meer gedaan

489
00:30:31,320 --> 00:30:33,800
zich tot persoonlijke primaire bronnen wendde.

490
00:30:35,280 --> 00:30:38,760
In Geschilderd met woorden, Alan Yentob
gebruikte de letters van beide

491
00:30:38,760 --> 00:30:42,120
van Gogh en Gauguin
om hun stemmen op te roepen...

492
00:30:44,120 --> 00:30:48,800
..en, in een vroege tv-rol, gecast
<font kleur = "

493
00:30:50,920 --> 00:30:52,480
In zijn vaste handen,

494
00:30:52,480 --> 00:30:56,960
de relatie ziet er erg uit
anders en niet zo eenzijdig.

495
00:30:59,600 --> 00:31:02,120
Gauguin, ondanks zichzelf...

496
00:31:02,120 --> 00:31:03,920
Hij grinnikt

497
00:31:02,120 --> 00:31:03,920
..en ondanks mij...

498
00:31:05,480 --> 00:31:10,880
..heeft voor mij een beetje bewezen dat het zo was
<font kleur = "

499
00:31:10,880 --> 00:31:12,800
Ik werk nu vanuit mijn geheugen.

500
00:31:13,920 --> 00:31:17,320
En al mijn eerdere studies zullen dat ook doen
nog steeds nuttig zijn voor dat werk,

501
00:31:17,320 --> 00:31:23,320
zoals ze mij zullen herinneren
vroegere dingen die ik heb gezien.

502
00:31:27,080 --> 00:31:31,680
En één daarvan was een onderwerp
hij schilderde keer op keer -

503
00:31:31,680 --> 00:31:36,520
<font kleur = "
van Gauguin duidelijk te zien.

504
00:31:38,280 --> 00:31:41,600
Een immense citroengele schijf
voor de zon.

505
00:31:41,600 --> 00:31:45,280
Groen-gele lucht met roze wolken.

506
00:31:45,280 --> 00:31:50,520
Het veld is violet, de zaaier
en de boom Pruisisch blauw.

507
00:31:53,320 --> 00:31:57,960
Maar het duurde niet lang voordat er spanningen ontstonden
<font kleur = "

508
00:31:57,960 --> 00:32:00,560
Gauguins werk was
goed verkocht in Parijs.

509
00:32:00,560 --> 00:32:03,520
Vincent kon nog steeds geen kopers vinden.

510
00:32:03,520 --> 00:32:06,360
Hij begon weer zwaar te drinken.

511
00:32:06,360 --> 00:32:09,120
Zijn gedrag was betamelijk
Vreemder en vreemder.

512
00:32:09,120 --> 00:32:14,200
En na slechts acht weken, Gauguin
<font kleur = "

513
00:32:14,200 --> 00:32:18,400
In het algemeen Vincent en mijzelf
zie niet oog in oog,

514
00:32:18,400 --> 00:32:20,440
vooral op het gebied van schilderen.

515
00:32:20,440 --> 00:32:25,560
Ah, hij vindt mijn foto's erg leuk,
maar als ik ze schilder,

516
00:32:25,560 --> 00:32:27,440
hij bekritiseert mij vanwege dit en dat.

517
00:32:28,640 --> 00:32:34,160
Vincent en ik kunnen dat absoluut niet
<font kleur = "

518
00:32:36,800 --> 00:32:40,880
Een paar dagen later kwamen de twee kunstenaars samen
raakte in een verhitte discussie verwikkeld.

519
00:32:44,400 --> 00:32:47,160
Het was zo bizar
Ik kon het niet aan.

520
00:32:47,160 --> 00:32:49,800
Hij vroeg mij zelfs:
"Ga je weg?"

521
00:32:51,480 --> 00:32:58,320
Toen ik achter mij een bekende hoorde
<font kleur = "

522
00:32:58,320 --> 00:33:02,440
Op dat moment draaide ik me om,
terwijl Vincent naar mij toe snelde,

523
00:33:02,440 --> 00:33:04,320
een open scheermes in de hand.

524
00:33:05,760 --> 00:33:08,480
Natuurlijk is er één aflevering
dat is bekender geworden

525
00:33:08,480 --> 00:33:10,400
dan enig ander in het leven van Van Gogh.

526
00:33:10,400 --> 00:33:14,440
Een paar dagen voor Kerstmis nam hij
<font kleur = "

527
00:33:14,440 --> 00:33:17,440
Dit is overschaduwd
de rest van zijn levensverhaal,

528
00:33:17,440 --> 00:33:19,680
en soms zelfs zijn schilderijen.

529
00:33:21,840 --> 00:33:26,120
En voor een groot deel is dat de schuld
dit ligt bij het Hollywood van 1956

530
00:33:26,120 --> 00:33:28,320
klassieke lust voor het leven,

531
00:33:28,320 --> 00:33:32,400
met Kirk Douglas
<font kleur = "

532
00:33:32,400 --> 00:33:34,600
DRAMATISCHE MUZIEK

533
00:33:39,480 --> 00:33:43,840
Wel, lust voor het leven,
met al zijn geweldige muziek,

534
00:33:43,840 --> 00:33:49,480
portretteert Van Gogh echt
met volwaardig Hollywood-drama.

535
00:33:50,800 --> 00:33:54,200
Wat betreft de scène waarin de oren worden afgesneden:
Melodramatischer kun je het niet krijgen.

536
00:33:54,200 --> 00:33:56,520
<font kleur = "

537
00:33:59,840 --> 00:34:01,760
STILTE

538
00:34:04,880 --> 00:34:07,040
VAN GOGH SCHREEUWT

539
00:34:07,040 --> 00:34:10,120
Wij zien het eigenlijk niet
het oor wordt afgesneden,

540
00:34:10,120 --> 00:34:12,560
maar er is een soort van
moment van stilte.

541
00:34:12,560 --> 00:34:15,360
En ik denk voor later
filmmakers, dat is het altijd geweest

542
00:34:15,360 --> 00:34:19,120
<font kleur = "
dat vreselijke moment.

543
00:34:20,160 --> 00:34:24,280
Omdat Hollywood dat wilde
om dit regelrechte drama te maken

544
00:34:24,280 --> 00:34:27,440
en melodrama, denk ik
het is verantwoordelijk voor een verschrikkelijke

545
00:34:27,440 --> 00:34:30,720
veel van de mythe
van de gemartelde kunstenaar.

546
00:34:32,760 --> 00:34:36,360
Tientallen jaren lang volgden filmmakers
<font kleur = "

547
00:34:36,360 --> 00:34:40,680
over het incident, een moment van drama
regisseurs konden er helemaal los mee gaan

548
00:34:40,680 --> 00:34:43,400
en hun creatieve visie los laten.

549
00:34:45,800 --> 00:34:50,560
Maar in 2010, Geschilderd met woorden
sloeg het bloed en het bloed over

550
00:34:50,560 --> 00:34:52,960
en ging meteen naar
de gecapitonneerde cel...

551
00:34:52,960 --> 00:34:54,400
<font kleur = "

552
00:34:54,400 --> 00:34:58,240
..drama vinden
Vincents reactie in plaats daarvan.

553
00:34:58,240 --> 00:35:02,520
Ik zou niet bepaald gekozen hebben
waanzin, als er een keuze was geweest.

554
00:35:03,520 --> 00:35:08,120
Maar als je eenmaal zoiets hebt
dat men het niet meer kan vangen.

555
00:35:12,080 --> 00:35:15,880
Maar hoewel sommige programma's een
<font kleur = "

556
00:35:15,880 --> 00:35:18,440
anderen waren daar niet zo zeker van.

557
00:35:18,440 --> 00:35:22,640
SIMON SCHAMA: Vraag iemand: "Wie is dat?"
jouw idee van de gemartelde kunstenaar,

558
00:35:22,640 --> 00:35:27,840
"het gekke genie?", is de kans groot
je krijgt één antwoord en slechts één

559
00:35:27,840 --> 00:35:32,440
antwoord - "Vincent van Gogh.
<font kleur = "

560
00:35:32,440 --> 00:35:35,040
Nou nee, dat deed hij eigenlijk niet.

561
00:35:35,040 --> 00:35:38,440
Wat hij deed, werd afgebroken
een vlezig stuk oorlel.

562
00:35:38,440 --> 00:35:42,200
Oh, ik weet het, ik weet het, dat is genoeg
om te suggereren dat hij barmy is, nietwaar?

563
00:35:42,200 --> 00:35:44,760
En toen hij dat uiteindelijk deed
schiet zichzelf neer,

564
00:35:44,760 --> 00:35:48,760
<font kleur = "
'Nou, ja, dat zou hij wel doen, nietwaar?'

565
00:35:51,960 --> 00:35:55,800
En dus begonnen films het te proberen
om feit van fictie te scheiden.

566
00:35:58,600 --> 00:36:03,720
In 2016 kreeg de toepasselijke naam
Het mysterie van Van Goghs oor gaat verder

567
00:36:03,720 --> 00:36:06,480
de trend van zoeken
primaire bronnen,

568
00:36:06,480 --> 00:36:09,760
<font kleur = "
zet het record recht.

569
00:36:10,960 --> 00:36:16,120
Het mysterie draait allemaal om gebeurtenissen
twee nachten voor Kerstmis 1888.

570
00:36:19,080 --> 00:36:23,360
De naakte feiten worden gerapporteerd
in lokale persverslagen.

571
00:36:26,200 --> 00:36:29,440
Om 11.30 uur belde een man
Meneer Vincent

572
00:36:29,440 --> 00:36:33,160
<font kleur = "
aan de Rue du Bout d'Arles.

573
00:36:35,600 --> 00:36:39,000
Hij vroeg daar om
een meisje genaamd Rachel.

574
00:36:40,000 --> 00:36:44,680
Toen ze aankwam, overhandigde hij haar
zijn eigen afgehakte oor.

575
00:36:46,000 --> 00:36:49,360
Maar kunnen de rapporten
echt te vertrouwen?

576
00:36:50,360 --> 00:36:54,160
Meer dan één account geeft
<font kleur = "

577
00:36:54,160 --> 00:36:56,600
maar dan Pools.

578
00:36:56,600 --> 00:37:00,360
Drie versies zeggen
het oor zat in een pakket.

579
00:37:00,360 --> 00:37:04,120
Een ander zegt dat hij het vasthield
op zijn hoofd zitten.

580
00:37:05,760 --> 00:37:08,840
De meesten zeggen dit meisje Rachel
was een prostituee.

581
00:37:09,800 --> 00:37:13,720
Maar iemand zegt dat ze maar een meisje was
<font kleur = "

582
00:37:15,880 --> 00:37:19,640
Daarna volgt de film
hoofdonderzoeker Bernadette Murphy,

583
00:37:19,640 --> 00:37:23,600
die het hele verhaal terugbrengt
aan Kirk Douglas en Lust For Life.

584
00:37:25,360 --> 00:37:28,720
"Toen Irving Stone, de auteur
van Lust For Life, was in Arles,

585
00:37:28,720 --> 00:37:33,360
"Hij bezocht dokter Felix Rey. Dr. Rey
<font kleur = "

586
00:37:33,360 --> 00:37:35,800
"die Vincent van Gogh had gezien
zonder zijn oor.

587
00:37:35,800 --> 00:37:40,840
"Dr. Rey heeft een medisch diagram getekend
voor Irving Stone, die hij later

588
00:37:40,840 --> 00:37:44,880
"ondertekend en die door de heer Stone
nu in zijn bezit heeft."

589
00:37:45,840 --> 00:37:50,240
Het is gedateerd 1955.
<font kleur = "

590
00:37:50,240 --> 00:37:55,120
is het medische diagram van Felix Rey
nog ergens?

591
00:37:57,760 --> 00:38:01,560
Felix Rey was de dokter
die Vincents blessure behandelde

592
00:38:01,560 --> 00:38:03,800
gedurende zijn gehele verblijf in het ziekenhuis.

593
00:38:06,400 --> 00:38:09,880
Meer dan dat werden de twee
vrienden, en Vincent schilderde hem.

594
00:38:11,640 --> 00:38:13,680
<font kleur = "

595
00:38:13,680 --> 00:38:17,080
naar wat er is gebeurd
in het oor van Vincent van Gogh.

596
00:38:17,080 --> 00:38:20,800
En ergens ligt een document
hij gaf aan een Hollywood-schrijver

597
00:38:20,800 --> 00:38:24,760
Irving Stone antwoordt
precies die vraag.

598
00:38:27,400 --> 00:38:30,640
Om dat document te vinden,
Bernadette Murphy is er naartoe gereisd

599
00:38:30,640 --> 00:38:35,800
<font kleur = "
Het persoonlijke archief van Irving Stone.

600
00:38:35,800 --> 00:38:39,080
Een van de dingen
Ik heb eindelijk gevonden dat het een beetje was

601
00:38:39,080 --> 00:38:44,640
document in de eerste map
wat laat zien wat je bent geweest

602
00:38:44,640 --> 00:38:48,160
op zoek naar, denk ik, en dat is
wat er met het oor is gebeurd.

603
00:38:48,160 --> 00:38:50,480
<font kleur = "

604
00:38:50,480 --> 00:38:54,000
uiteindelijk vind je
dit kleine documentje hier.

605
00:38:54,000 --> 00:38:58,120
Oh, mijn peetvaders!
En het is van Dr. Rey - Felix.

606
00:39:00,720 --> 00:39:03,480
Het is maar een dun, klein,
klein stukje papier hier,

607
00:39:03,480 --> 00:39:06,560
en zoveel is zo welsprekend
op zijn eigen manier.

608
00:39:16,560 --> 00:39:21,280
<font kleur = "
zeg zeker dat dit zijn handtekening is.

609
00:39:21,280 --> 00:39:24,520
Het is gedateerd 18 augustus 1930.

610
00:39:24,520 --> 00:39:28,720
En het is ongelooflijk.
Het is een voor-en-na-tekening,

611
00:39:28,720 --> 00:39:33,720
en eigenlijk is het een tekening van
een oor, en er is een stippellijn,

612
00:39:33,720 --> 00:39:38,640
en er staat: "Het oor werd afgesneden
<font kleur = "

613
00:39:38,640 --> 00:39:42,800
en het aspect dat overblijft
van de oorlel.

614
00:39:42,800 --> 00:39:45,040
Zo zag het eruit
daarna.

615
00:39:45,040 --> 00:39:47,920
Het documenteert dus echt
dat hij zijn hele oor verwijderde.

616
00:39:47,920 --> 00:39:50,880
Dat moet het geweest zijn
iets ongelooflijk pijnlijks om te doen.

617
00:39:50,880 --> 00:39:54,560
<font kleur = "
in die tijd moet opmerkelijk zijn.

618
00:39:54,560 --> 00:39:58,400
Nou, ik heb gewerkt, denk ik,
Zoals u weet, is dit al enige tijd het geval,

619
00:39:58,400 --> 00:40:00,960
en als je dan eindelijk zover bent...

620
00:40:03,560 --> 00:40:05,920
Ze snikt

621
00:40:03,560 --> 00:40:05,920
..zie iets...

622
00:40:07,720 --> 00:40:10,040
..je beseft wat...

623
00:40:10,040 --> 00:40:14,200
<font kleur = "
er is iets gebeurd.

624
00:40:15,240 --> 00:40:18,000
Het brengt thuis
het geweld van de daad.

625
00:40:18,000 --> 00:40:21,240
In dit geval helpt de televisie
leiding geven aan het onderzoek,

626
00:40:21,240 --> 00:40:24,400
maar doet deze ontdekking
er echt toe doen in het groot

627
00:40:24,400 --> 00:40:27,400
schema van de studie
<font kleur = "

628
00:40:27,400 --> 00:40:29,400
Het is best interessant.

629
00:40:29,400 --> 00:40:33,200
In feite is dat niet echt zo
vreselijk interessant over hoe

630
00:40:33,200 --> 00:40:37,480
een groot deel van het oor ging eraf.
Ik vraag me af of iemand dat wel denkt.

631
00:40:37,480 --> 00:40:40,040
Hoe meer van het oor
dat werd afgesneden,

632
00:40:40,040 --> 00:40:44,400
des te vastberadener hij was
<font kleur = "

633
00:40:44,400 --> 00:40:47,360
Dus als het klopt dat hij afsloot
bijna zijn hele oor,

634
00:40:47,360 --> 00:40:52,320
Ik denk dat het significant is en dat is het ook
laat, als je wilt, de diepte zien,

635
00:40:52,320 --> 00:40:56,200
de wanhoop waarin hij gevallen was
op dat specifieke moment.

636
00:41:01,240 --> 00:41:05,440
De geest van Van Gogh fascineert ons.
<font kleur = "

637
00:41:05,440 --> 00:41:08,160
een kunstenaar die loopt
de dunne lijn tussen uitvoeren

638
00:41:08,160 --> 00:41:09,800
jouw passie ten volle

639
00:41:09,800 --> 00:41:13,320
en daarin oversteken
gevaarlijk gebied van zelfvernietiging.

640
00:41:13,320 --> 00:41:16,680
Ik denk dat hij overwogen is
beetje gek, maar ik denk nu

641
00:41:16,680 --> 00:41:20,920
<font kleur = "
genuanceerde termen van psychische aandoeningen.

642
00:41:26,600 --> 00:41:29,120
Na herstel
van zelfverminking,

643
00:41:29,120 --> 00:41:32,440
Vincent kwam vrijwillig binnen
psychiatrische behandeling.

644
00:41:33,520 --> 00:41:37,840
Het is een periode die programmamakers hebben
vaak geprobeerd op het scherm weer te geven.

645
00:41:38,800 --> 00:41:42,120
<font kleur = "
Mijn naam is Vincent van Gogh.

646
00:41:42,120 --> 00:41:45,160
Ik wilde het je gewoon laten weten
dat ik onlangs ben geweest

647
00:41:45,160 --> 00:41:47,600
vrijgelaten uit de Sint-Paulus
mentaal instituut.

648
00:41:47,600 --> 00:41:49,400
Het is gewoon mogelijk dat ik dat zou kunnen

649
00:41:49,400 --> 00:41:52,160
onderweg een aanval krijgen
naar Parijs, maar ik zou graag...

650
00:41:52,160 --> 00:41:55,080
<font kleur = "
gewoon het verhaal vertellen.

651
00:41:55,080 --> 00:41:59,400
Bij Vincent zijn tientallen diagnoses gesteld
van stoornissen in de afgelopen decennia,

652
00:41:59,400 --> 00:42:02,720
en het lijkt televisie
is DE plek geworden

653
00:42:02,720 --> 00:42:04,800
om elke nieuwe theorie te verkennen.

654
00:42:05,760 --> 00:42:09,000
Hij leed, zoals ze zeggen,
<font kleur = "

655
00:42:09,000 --> 00:42:13,400
een ondoorzichtige manier om een ​​probleem te omzeilen
dat wij nog steeds niet begrijpen.

656
00:42:13,400 --> 00:42:18,040
Uit de brieven blijkt duidelijk dat hij
leed aan een bipolaire stoornis.

657
00:42:18,040 --> 00:42:20,080
‘Patiënt heeft meerdere aanvallen gehad
tijdens zijn verblijf

658
00:42:20,080 --> 00:42:22,720
"in de vestiging,
<font kleur = "

659
00:42:22,720 --> 00:42:25,760
"Tijdens deze aanvallen, patiënten
onderworpen aan verschrikkelijke verschrikkingen

660
00:42:25,760 --> 00:42:28,160
"en meerdere keren geprobeerd
zichzelf te vergiftigen

661
00:42:28,160 --> 00:42:30,640
"met kerosine of olieverf."

662
00:42:33,120 --> 00:42:36,680
Wat het ook was, van Vincent
psychische aandoeningen zijn centraal geworden

663
00:42:36,680 --> 00:42:40,800
<font kleur = "
zijn gemartelde leven als kunstenaar.

664
00:42:40,800 --> 00:42:44,600
En het is de reden waarom, in 1980,
Robert Hughes reisde naar

665
00:42:44,600 --> 00:42:48,800
Frankrijk voor zijn historische serie
De schok van het nieuwe.

666
00:42:51,440 --> 00:42:54,560
Dit is het gekkenhuis
at Saint-Remy de Provence

667
00:42:54,560 --> 00:42:56,480
<font kleur = "

668
00:42:57,600 --> 00:43:02,560
Een jaar en acht dagen lang -
van mei 1889 tot mei 1890 -

669
00:43:02,560 --> 00:43:05,160
Vincent van Gogh
was hier onder behandeling.

670
00:43:05,160 --> 00:43:07,920
Hij had last van
pijnlijke aanvallen van paranoia

671
00:43:07,920 --> 00:43:11,280
en een soort verlamming van de wil
<font kleur = "

672
00:43:11,280 --> 00:43:13,480
gedurende welke
hij kon helemaal niet werken.

673
00:43:13,480 --> 00:43:15,960
En deze werden gescheiden
door lange, heldere maanden

674
00:43:15,960 --> 00:43:18,120
waarin hij kon en deed,

675
00:43:18,120 --> 00:43:22,160
die op hun beurt werden onderbroken
door de meest buitengewone

676
00:43:22,160 --> 00:43:23,960
momenten van visionair inzicht.

677
00:43:24,920 --> 00:43:29,120
<font kleur = "
werd meegesleurd in een stroom van energie.

678
00:43:29,120 --> 00:43:32,520
Alles wat hij ziet
is gemaakt van hetzelfde plasma.

679
00:43:32,520 --> 00:43:36,160
De maan komt uit de eclips,
de sterren fonkelen,

680
00:43:36,160 --> 00:43:39,920
de lucht beweegt als de oceaan
en de cipressen bewegen mee.

681
00:43:41,440 --> 00:43:44,200
<font kleur = "
lithium en kalmerende middelen,

682
00:43:44,200 --> 00:43:47,960
en we zouden de schilderijen niet hebben,
misschien. Wij weten het niet.

683
00:43:47,960 --> 00:43:52,200
In 1980 was Hughes dat uiteraard wel
kritisch over de manier waarop Vincent werd behandeld.

684
00:43:52,200 --> 00:43:54,600
Maar wat ik interessant vind
is de koppeling

685
00:43:54,600 --> 00:43:58,360
<font kleur = "
gemoedstoestand en zijn schilderkunst.

686
00:43:59,320 --> 00:44:02,840
Hughes gelooft de ziekte
inspireert zijn kunst.

687
00:44:05,920 --> 00:44:09,200
Zes jaar later, Sir David Piper
heeft die band versterkt

688
00:44:09,200 --> 00:44:11,800
door die van Vincent te onderzoeken
zelfportretten...

689
00:44:14,040 --> 00:44:17,000
Als je Van Gogh niet kende,
<font kleur = "

690
00:44:17,000 --> 00:44:21,120
hij heeft geen onderwerp gekozen
hij vond het leuk, in plaats van dit.

691
00:44:21,120 --> 00:44:25,640
..psychologie gebruiken
en wat behoorlijk louche verlichting.

692
00:44:25,640 --> 00:44:29,520
En toch is dit niet het geval
een geïsoleerd fenomeen.

693
00:44:29,520 --> 00:44:33,840
Het is eerder de climax van een geheel
reeks zelfportretten,

694
00:44:33,840 --> 00:44:36,960
<font kleur = "
in zijn rijkdom, zijn levendigheid,

695
00:44:36,960 --> 00:44:40,520
kent nauwelijks parallellen
in de kunstgeschiedenis.

696
00:44:42,640 --> 00:44:45,800
Uiteraard deze portretten
zijn experimenteel van stijl,

697
00:44:45,800 --> 00:44:48,000
het opbouwen van een levendige
kleur structuur

698
00:44:48,000 --> 00:44:50,600
en streken van pure kleur
<font kleur = "

699
00:44:50,600 --> 00:44:54,400
Maar ook, denk ik,
de meeste mensen zijn het er, cumulatief, over eens

700
00:44:54,400 --> 00:44:58,160
ze geven de indruk
van een man die wordt achtervolgd -

701
00:44:58,160 --> 00:44:59,840
een man jaagde zelfs.

702
00:45:03,160 --> 00:45:06,680
Jaren geleden, toen ik eerste was
door de zelfportretten te beschouwen als een

703
00:45:06,680 --> 00:45:11,560
volgorde, riepen ze in mijn gedachten
<font kleur = "

704
00:45:11,560 --> 00:45:12,920
foto's geven.

705
00:45:13,880 --> 00:45:15,400
Vooral de zelfportretten

706
00:45:15,400 --> 00:45:18,920
had zijn poging in kaart gebracht
om met zichzelf te leven.

707
00:45:19,880 --> 00:45:21,680
Hij faalde.

708
00:45:21,680 --> 00:45:25,080
Eigenlijk denk ik dat van Piper
te verstrikt in Vincents leven

709
00:45:25,080 --> 00:45:26,960
om zijn werk duidelijk te zien.

710
00:45:26,960 --> 00:45:30,040
<font kleur = "
verhaal dat mensen erop zetten

711
00:45:30,040 --> 00:45:33,040
schilderijen wanneer ze dat echt willen
maken hun punt over een soort onheil

712
00:45:33,040 --> 00:45:34,880
en somberheid en dood en tragedie.

713
00:45:34,880 --> 00:45:38,360
Voor mij gaan ze over eerlijkheid, over
hoe het voelt om te leven.

714
00:45:38,360 --> 00:45:40,680
Ik lees ze gewoon niet
<font kleur = "

715
00:45:42,800 --> 00:45:46,200
Maar ik interpreteer Vincents gedachten
door zijn werk is geworden

716
00:45:46,200 --> 00:45:47,800
een tv-tijdverdrijf.

717
00:45:47,800 --> 00:45:51,440
In 1994 deed zuster Wendy een onderzoek
een van Vincents bekendste

718
00:45:51,440 --> 00:45:55,240
schilderijen, dramatisch projecterend
erop wat zij geloofde

719
00:45:55,240 --> 00:45:57,360
<font kleur = "

720
00:46:00,560 --> 00:46:03,560
Dit is zijn foto
van zijn slaapkamer,

721
00:46:03,560 --> 00:46:06,920
het centrum van
het kleine huis waar hij zo van hield -

722
00:46:06,920 --> 00:46:09,000
zijn eigen hart, als het ware.

723
00:46:10,240 --> 00:46:15,200
En het is zo'n beangstigend beeld.
Het is zo claustrofobisch.

724
00:46:15,200 --> 00:46:18,360
De muren lijken allemaal zo te zijn
<font kleur = "

725
00:46:18,360 --> 00:46:20,800
Er zijn twee deuren,
maar merk op dat ze allebei gesloten zijn.

726
00:46:20,800 --> 00:46:24,400
Wij kunnen er niet doorheen.
We kunnen niet door het raam kijken.

727
00:46:26,400 --> 00:46:31,080
Er heerst hier zo'n eenzaamheid
tweepersoonsbed met twee kussens...

728
00:46:32,280 --> 00:46:36,200
..en boven het bed, dat rare,
<font kleur = "

729
00:46:36,200 --> 00:46:39,160
een soort beeld zijn
van wat Van Gogh dacht

730
00:46:39,160 --> 00:46:41,840
zou kunnen zijn geweest
toen hij gestoord werd.

731
00:46:41,840 --> 00:46:48,200
Van Gogh geeft hier uitdrukking aan
intense angst en frustratie,

732
00:46:48,200 --> 00:46:52,520
gehouden in een krachtige,
trillende spanning.

733
00:46:52,520 --> 00:46:56,280
<font kleur = "
Ik denk niet,

734
00:46:56,280 --> 00:46:59,320
maar ik denk dat ze meeneemt
daarbij de biografie

735
00:46:59,320 --> 00:47:02,760
en alles wat ze weet
about poor van Gogh

736
00:47:02,760 --> 00:47:06,600
in het Gele Huis, enzovoort
ze vindt het beangstigend.

737
00:47:07,960 --> 00:47:11,880
Het scheiden van de biografie van Vincent
<font kleur = "

738
00:47:11,880 --> 00:47:16,880
is bijna onmogelijk. Wat is
Fascinerend is hoe de weergave van

739
00:47:16,880 --> 00:47:19,280
zijn ziekte is veranderd
door de decennia heen.

740
00:47:20,840 --> 00:47:24,040
Eén van de bekendere momenten
uit Vincents leven is van hem

741
00:47:24,040 --> 00:47:29,080
zijn verf etend - inclusief een scène
<font kleur = "

742
00:47:32,280 --> 00:47:37,200
In 1990 speelt Linus Roache Vincent
in een waanzinnige toestand terechtgekomen,

743
00:47:37,200 --> 00:47:39,240
zijn woede naar buiten brengen.

744
00:47:39,240 --> 00:47:42,200
Ga van mij af! Ga van mij af!

745
00:47:42,200 --> 00:47:45,320
Ze vermoorden mij!
Ze vermoorden mij!

746
00:47:45,320 --> 00:47:49,080
Ze vermoorden mij!
Laat me met rust!

747
00:47:49,080 --> 00:47:52,120
<font kleur = "

748
00:47:52,120 --> 00:47:56,080
16 jaar later, die van Andy Serkis
Vincent heeft dit geïnternaliseerd

749
00:47:56,080 --> 00:47:59,440
emotie, die voor mij
is spookachtiger.

750
00:48:19,360 --> 00:48:23,360
In 2010, Benedict Cumberbatch
prestatie omvat

751
00:48:23,360 --> 00:48:27,160
van Goghs brieven, geven
<font kleur = "

752
00:48:27,160 --> 00:48:30,400
een toevoeging die naar voren brengt
de complexiteit van een mens

753
00:48:30,400 --> 00:48:32,400
lijden aan een psychische aandoening.

754
00:48:33,360 --> 00:48:36,560
Ik verlies de vage angst,
de angst, het ding dat...

755
00:48:38,200 --> 00:48:41,040
..beetje bij beetje,
kan waanzin gaan overwegen

756
00:48:41,040 --> 00:48:43,080
<font kleur = "

757
00:48:44,360 --> 00:48:47,840
Voor zover ik weet, is de dokter hier
is geneigd na te denken over wat

758
00:48:47,840 --> 00:48:51,280
Ik heb zo'n aanval gehad
van epileptische aard.

759
00:48:52,960 --> 00:48:56,520
Het is misschien nogal vreemd dat de
gevolg van deze verschrikkelijke aanval is

760
00:48:56,520 --> 00:49:01,680
dat er in mijn ogen nauwelijks iets is
<font kleur = "

761
00:49:03,680 --> 00:49:07,160
Ik denk erover om het volledig te accepteren
mijn beroep als gek.

762
00:49:08,120 --> 00:49:13,440
Deze specifieke clip laat hem zien
stil zijn en nadenken,

763
00:49:13,440 --> 00:49:16,120
en ik denk dat dat zo is
het mooie ervan.

764
00:49:16,120 --> 00:49:18,600
Het laat hem zien als
<font kleur = "

765
00:49:18,600 --> 00:49:21,680
en dat komt zeker door
in de brieven.

766
00:49:21,680 --> 00:49:24,080
Hij is iemand die heel gevoelig is,

767
00:49:24,080 --> 00:49:29,560
en het is de moeite waard om te zien
een soort portret van hem

768
00:49:29,560 --> 00:49:32,960
dat zal eerlijker zijn, dat is
zal meer begrip zijn

769
00:49:32,960 --> 00:49:37,120
<font kleur = "
die specifieke psychische stoornis.

770
00:49:37,120 --> 00:49:40,960
Het is interessant om de weg te zien
dat de weergave van bijvoorbeeld

771
00:49:40,960 --> 00:49:44,160
geestesziekten zijn geweest
op verschillende tijdstippen afgebeeld,

772
00:49:44,160 --> 00:49:48,080
wat duidelijk weerspiegelt
veranderende houdingen.

773
00:49:49,160 --> 00:49:52,560
<font kleur = "
tot zijn dood zou leiden

774
00:49:52,560 --> 00:49:54,960
op 29 juli 1890.

775
00:49:56,760 --> 00:50:02,040
In Lust For Life, Kirk Douglas
portretteert hem op diezelfde dag.

776
00:50:03,040 --> 00:50:06,280
De scène legt Vincent woedend vast
werken aan wat er zou worden

777
00:50:06,280 --> 00:50:10,360
een van zijn beroemdste schilderijen -
<font kleur = "

778
00:50:15,520 --> 00:50:17,440
Ze hebben veel
verantwoordelijk voor zijn

779
00:50:17,440 --> 00:50:19,440
met de kraaien over het korenveld,

780
00:50:19,440 --> 00:50:22,680
met die Hitchcock-achtige
kraaien aanvallen

781
00:50:22,680 --> 00:50:26,840
Kirk Douglas aan het eind. Ik wens
dat einde hadden ze niet gedaan.

782
00:50:29,920 --> 00:50:33,920
Die film was een baanbrekende film
<font kleur = "

783
00:50:33,920 --> 00:50:37,880
Het ging allemaal om Vincent.
Toen die film werd gemaakt,

784
00:50:37,880 --> 00:50:40,880
als je erover nadenkt
wat er in New York gebeurde -

785
00:50:40,880 --> 00:50:45,040
de dood door hun eigen hand van Mark
Rothko, van Jackson Pollock – denk ik

786
00:50:45,040 --> 00:50:51,200
het voedde de verbeelding van wat
<font kleur = "

787
00:50:51,200 --> 00:50:54,880
Ze wilden dat ze gereden werden,
ze wilden dat ze problemen zouden krijgen.

788
00:50:54,880 --> 00:50:58,200
Lust For Life komt eruit
dat soort wensen

789
00:50:58,200 --> 00:51:01,280
van wat mensen willen dat een kunstenaar is.

790
00:51:07,440 --> 00:51:09,000
SCHOT

791
00:51:12,560 --> 00:51:16,000
Lust For Life doordrenkt
Vincents artistieke onderneming

792
00:51:16,000 --> 00:51:18,240
<font kleur = "

793
00:51:18,240 --> 00:51:22,880
het vaststellen van de schilderijen als gek
uitingen van een suïcidale gek.

794
00:51:29,120 --> 00:51:32,600
Tientallen jaren later, Simon Schama
een veel genuanceerder route gekozen

795
00:51:32,600 --> 00:51:36,080
om te onderzoeken hoe zijn ziekte
gerelateerd aan zijn kunst.

796
00:51:37,720 --> 00:51:44,600
Zijn ziekte was zowel de vernietiger
<font kleur = "

797
00:51:44,600 --> 00:51:49,440
want het was precies tussen
de krampen van waanzin die Vincent heeft

798
00:51:49,440 --> 00:51:54,440
de wereld het meest intens zag, was
plotseling bezeten van zijn visie

799
00:51:54,440 --> 00:51:58,080
dat de hemel zou kunnen bestaan
hier op aarde.

800
00:51:58,080 --> 00:52:01,400
Zijn missie was nog nooit zo duidelijk geweest.

801
00:52:11,760 --> 00:52:16,400
<font kleur = "

802
00:52:16,400 --> 00:52:18,760
met korenvelden
tegen de heuvels...

803
00:52:20,600 --> 00:52:23,360
..grenzeloos als de zee.

804
00:52:24,600 --> 00:52:26,720
Schama vervolgt dan zijn zoektocht

805
00:52:26,720 --> 00:52:29,920
door te snijden
het stereotype van de gemartelde kunstenaar,

806
00:52:29,920 --> 00:52:32,640
herinterpreteren
Korenveld Met Kraaien.

807
00:52:33,720 --> 00:52:37,520
<font kleur = "
hem - dat terwijl Vincent dat wel had

808
00:52:37,520 --> 00:52:42,160
afleveringen van waanzin, terwijl hij
aan het schilderen was, was de kunstenaar gezond.

809
00:52:51,200 --> 00:52:54,800
Dus, terwijl de landschappen
ZIJN mindscapes...

810
00:52:55,760 --> 00:52:58,600
..ze zijn alles behalve gestoord.

811
00:52:58,600 --> 00:53:00,920
Ze zijn onverschrokken,

812
00:53:00,920 --> 00:53:02,720
<font kleur = "

813
00:53:02,720 --> 00:53:04,680
heroïsch...

814
00:53:04,680 --> 00:53:07,080
..en volledig nieuw.

815
00:53:10,040 --> 00:53:15,760
En hier is de meest verrassende
ze allemaal, Korenveld met kraaien.

816
00:53:15,760 --> 00:53:19,480
Niet voor wat het moet doen
zeg over de kwetsbaarheid van Van Gogh -

817
00:53:19,480 --> 00:53:23,480
omdat ik niet denk dat de kunstenaar
<font kleur = "

818
00:53:23,480 --> 00:53:26,560
maar voor wat er staat
over de conventies van de kunst.

819
00:53:26,560 --> 00:53:32,160
Het toont Vincent in totale controle,
nooit feller in zijn minachting voor

820
00:53:32,160 --> 00:53:36,840
de regels, in zijn onstuimige haast
om het geheel te verpesten

821
00:53:36,840 --> 00:53:39,440
geschiedenis van de landschapsschilderkunst.

822
00:53:39,440 --> 00:53:43,360
<font kleur = "
mogelijkheid die verwezenlijkt wordt

823
00:53:43,360 --> 00:53:47,520
deze revolutie had kunnen zijn
een moment van suïcidale wanhoop

824
00:53:47,520 --> 00:53:49,520
for Vincent van Gogh.

825
00:53:49,520 --> 00:53:54,560
In zijn kunst was hij nog nooit zo geweest
visionair, nooit briljanter.

826
00:53:54,560 --> 00:53:56,800
Maar niet in zijn leven.

827
00:54:03,040 --> 00:54:05,080
<font kleur = "

828
00:54:05,080 --> 00:54:07,840
het verhaal van zijn leven
is verweven geraakt met zijn kunst.

829
00:54:07,840 --> 00:54:10,480
Wij voelen er echt voor
de onrustige Vincent.

830
00:54:10,480 --> 00:54:13,600
Ik denk dat ergens wel
die vitaliteit, die energie,

831
00:54:13,600 --> 00:54:16,040
die prachtige kleur
in het schilderij

832
00:54:16,040 --> 00:54:18,120
<font kleur = "

833
00:54:18,120 --> 00:54:20,320
Hij leeft krachtig voort in zijn kunst.

834
00:54:29,040 --> 00:54:33,440
Vincents nalatenschap is erkend
al tientallen jaren op televisie.

835
00:54:36,200 --> 00:54:39,360
Van Gogh was 37 toen hij schoot
zelf, maar in de afgelopen vier jaar

836
00:54:39,360 --> 00:54:41,720
van zijn leven was hij veranderd
de kunstgeschiedenis.

837
00:54:41,720 --> 00:54:44,880
<font kleur = "
zoals emoties zijn

838
00:54:44,880 --> 00:54:48,800
rechtstreeks optisch bewerkt
middelen was een van zijn erfenissen -

839
00:54:48,800 --> 00:54:50,640
want het was ook van Gauguin.

840
00:54:50,640 --> 00:54:54,600
Maar Van Gogh had dit gelijk opgevat
verder dan Gauguin, want dat had hij gedaan

841
00:54:54,600 --> 00:54:57,720
opende de modernistische syntaxis
<font kleur = "

842
00:54:57,720 --> 00:55:00,440
maar ook voor formeel onderzoek
en plezier.

843
00:55:00,440 --> 00:55:03,560
Hij was het scharnier waarop
Romantiek uit de 19e eeuw

844
00:55:03,560 --> 00:55:07,160
veranderd in
Expressionisme uit de 20e eeuw.

845
00:55:08,200 --> 00:55:11,160
25 jaar later,
Simon Schama concentreerde zich liever

846
00:55:11,160 --> 00:55:14,600
<font kleur = "
van Van Goghs werk.

847
00:55:17,200 --> 00:55:20,600
Maar er is iets aan de hand
van Goghs nalatenschap

848
00:55:20,600 --> 00:55:23,440
veel belangrijker
dan dat hij dit of dat verwekte

849
00:55:23,440 --> 00:55:25,120
isme van de moderne kunst.

850
00:55:27,240 --> 00:55:30,840
Vincents hartstochtelijke geloof
was dat mensen dat niet zomaar zouden doen

851
00:55:30,840 --> 00:55:34,680
<font kleur = "
maar voel de haast van het leven erin -

852
00:55:34,680 --> 00:55:38,440
dat door de kracht van zijn penseel
en de verblinding van zijn kleur

853
00:55:38,440 --> 00:55:43,360
ze zouden die velden ervaren,
die gezichten, die bloemen in zekere zin

854
00:55:43,360 --> 00:55:48,040
niets beleefder of letterlijker
ooit zou kunnen overbrengen.

855
00:55:48,040 --> 00:55:52,480
<font kleur = "
behoorde ooit tot de religie -

856
00:55:52,480 --> 00:55:55,520
troost voor onze sterfelijkheid

857
00:55:55,520 --> 00:55:58,720
door de smaak
van het geschenk van het leven.

858
00:56:01,680 --> 00:56:04,640
Het was niet het kunstpubliek
hij was op zoek naar.

859
00:56:04,640 --> 00:56:07,320
Wat hij wilde was de ogen openen

860
00:56:07,320 --> 00:56:11,200
en de harten van iedereen
<font kleur = "

861
00:56:11,200 --> 00:56:13,960
Nou, hij kreeg wat hij wilde.

862
00:56:18,720 --> 00:56:21,320
Dit was een kunstenaar die dat niet was
onderwezen op welke academie dan ook,

863
00:56:21,320 --> 00:56:24,040
die schildert vanuit het hart,

864
00:56:24,040 --> 00:56:27,400
waarvan ik denk dat we dat in onze tijd voelen
is iets dat we bewonderen

865
00:56:27,400 --> 00:56:30,600
en iets dat
<font kleur = "

866
00:56:30,600 --> 00:56:33,800
en volg het op een bepaalde manier
door zijn voetstappen.

867
00:56:33,800 --> 00:56:36,200
Met een vrolijker einde uiteraard.

868
00:56:36,200 --> 00:56:37,920
Dit was een gestoorde man

869
00:56:37,920 --> 00:56:42,200
die iets buitengewoons heeft gecreëerd
gedurende zijn hele leven.

870
00:56:42,200 --> 00:56:44,760
Zijn erfenis is dan ook het feit dat

871
00:56:44,760 --> 00:56:48,800
<font kleur = "
iets wonderbaarlijks.

872
00:56:51,040 --> 00:56:53,840
Hoewel we dat misschien wel zeggen
hij werd tijdens zijn leven gemarteld,

873
00:56:53,840 --> 00:56:57,560
hij nam die ervaring mee
en drukte het uit door middel van kleur...

874
00:56:58,840 --> 00:57:02,560
Niets dan kleur!

875
00:57:02,560 --> 00:57:04,960
..en door zijn geschreven woorden.

876
00:57:06,080 --> 00:57:07,920
Van harte...

877
00:57:09,720 --> 00:57:12,280
<font kleur = "

878
00:57:12,280 --> 00:57:15,920
Mogelijk heeft hij slechts één schilderij verkocht
tijdens zijn leven,

879
00:57:15,920 --> 00:57:21,160
maar ruim een ​​eeuw later zijn werk
heeft talloze levens geraakt.

880
00:57:21,160 --> 00:57:24,720
Vincent van Gogh is zoveel meer
dan de gemartelde kunstenaar.

881
00:57:25,680 --> 00:57:29,120
Hij was geen mislukking.
Zijn schilderijen zijn zo succesvol

882
00:57:29,120 --> 00:57:32,360
<font kleur = "
toen hij nog leefde.

883
00:57:32,360 --> 00:57:35,840
Hij is een wonder, en zijn schilderij
leeft vandaag voor ons allemaal voort.

884
00:57:37,520 --> 00:57:41,920
Dus wie kan beter de laatste hebben
woord over het wonder van Van Gogh

885
00:57:41,920 --> 00:57:45,280
dan de tijdreiziger van de televisie
Dokter wie?

886
00:57:46,320 --> 00:57:49,480
<font kleur = "
om deze prachtige wereld te zien.

887
00:57:50,440 --> 00:57:56,120
Kijk naar de hemel. Het is niet donker
en zwart en zonder karakter.

888
00:57:56,120 --> 00:58:02,480
Het zwart is namelijk diepblauw.
En daarginds, lichter blauw.

889
00:58:02,480 --> 00:58:05,080
En waait door de blauwheid
en de duisternis, die van de wind

890
00:58:05,080 --> 00:58:09,520
<font kleur = "
schijnend, brandend, doorbrekend.

891
00:58:09,520 --> 00:58:13,560
De sterren. Kun je zien
hoe brullen ze hun licht?

892
00:58:15,120 --> 00:58:19,320
Overal waar we kijken,
de complexe magie van de natuur

893
00:58:19,320 --> 00:58:21,440
brandt voor onze ogen.

894
00:58:24,320 --> 00:58:26,880
Ik heb veel dingen gezien, mijn vriend

895
00:58:26,880 --> 00:58:28,360
<font kleur = "

896
00:58:30,120 --> 00:58:34,560
..niets zo geweldig
als de dingen die je ziet.